If your website uses Google Fonts, it is recommended to mention in your privacy policy that external fonts from Google Fonts are used, and include a link to Google’s privacy policy. Example phrasing:

“This website uses external fonts from Google Fonts. The fonts are integrated via a server call to Google. For more information, please see Google’s privacy policy: https://policies.google.com/privacy”